"KALIKINKAR: 'Paribartan ki je elo,
bujhlaam naa, kintu dekhlaam
onek rakam er MELA;
taarpor dekhlaam santraas aar
bomaabaaji, sab ee naaki tuchho ghatona,
aasole khamota dakhal er KHELA;
besh taa noy holo, ebaar toh shanti
thaakuk bojaaye, taa noy, ultey cholche
nijeder ee lokjon der HATYALEELA;
dikey dikey andolan aar anoshan, kaaron
jitey jaabaar por, bekaar yuvak ebong
garib lokeder korche ABOHELA.'
SHIVSHANKAR: 'Kono chaatro neta ee
hok baa jano neta, se jodi sadharan
maanush er paashe ese daaraye,
jodi kore annyay r PRATIBAAD;
takhan dekha jaaye, je, rakkhak ee
hoye jaaye bhakkhak, ebong katorakam
er abhinaba kaayeda e taader ke
kore daaye prithibi theke BAAD;
swasthya, shikka ebong
aayeen shrinkhala, ei teen teyi
ekdum hoye gache BARBAAD;
kintu khadyorashik bangaali der ke bhoy
bhoy ei khaabaar taa ee khete hocche, jato ee
baaje hok naa kano er SWAAD.'"- Arindam Sain
No comments:
Post a Comment