FLAT KINTE GELE, 'POLICE VERIFICATION CERTIFICATE' DARKAR !!!

"PROMOTER: 'Ki muskil, flat 

er moddhe katogulo kaalo 

taaka porlo DHORAA; 

aar apnaara amake 

ekhane deke ene 

korchen JERAA.' 

POLICE: 'Kaalo taaka ke 

saada korbar jonno, flat 

kinchen ONEKJON; 

taai flat jeeni kinchen, 

onaar sambandhe 

sabkichu jana PRAYOJON.'

PROMOTER: 'Eta o aar ek samasya, 

Kolkata Police ja bhabhe, taar thik 

ulto ta bhabe Bangabhoomi SARKAR; 

ebaar theke prashashan toh ekdom 

karrha niyam kore dileyi paare, je flat kinte 

gele, 'Police Verification Certificate' DARKAR.'

POLICE: 'Dekhun, ei 'flat culture' e, 

keu karur khabor rakhena bolei, 

jato durnitigrasto lokjon oi flat gulo 

kei banaye taader gopon ASTAANA; 

kono para e, kono ghar e keu bharrha e 

thakle, ekta chaa er dokandar o sab 

khabor rakhe, 'para culture' e, sabaar 

khabor, khub sahaj ee jaaye JAANA.'"- Arindam Sain