Wednesday, May 20, 2020

AAILO TUFAN, AAILO TUFAN; NAAM TAAR 'AMPHAN' !!!

"Aailo tufan, aailo TUFAN; 
naam taar 'AMPHAN'. 
Oi shona jaaye 
pralay r sur o GAAN; 
sunchey sabaai taandav er awaaz, 
khaara royechey sabaar KAAN. 
Kato knaachabaari gachey bhengey, 
gachey oneker PRAAN; 
gaach poreche onekgulo, poreche onek aam, 
kochikhoka raa aam kuriye, korche 'AAM-FUN'. 
Aailo tufan, aailo TUFAN; 
naam taar 'AMPHAN'. 
Ei jharh kintu
besh SHAKTISHAALI; 
hai re prakriti, satyiee tui aaj 
ki khel taai naa DEKHAALI. 
Khotigrastho beshi hoyechey 
Medinipur, Sagar, Kakdwip, 
Patharpratima, Namkhana o BAKKHALI; 
taa boley Kolkata teh o kam hoyni er 
taandav nritya, katolok ee aatankey 
boley uthchilo, 'Jai Maa Kali, KOLKATTAWALI.' 
Aailo tufan, aailo TUFAN; 
naam taar 'AMPHAN'. 
Onek nadi r baandh gachey bhengey, 
taai royeche bonnya r AASONKAA; 
katojon er je hoyechey khoti, 
samay laagbe jaantey taar SANKHYAA. 
Ei jharh ee ghuriye debe katojon er 
bhaggya r CHAAKA; 
khotigrastha maanush der ke sahajya hisebey 
diteyi hobe khaabar, baasosthaan ebong TAAKA. 
Aailo tufan, aailo TUFAN; 
naam taar 'AMPHAN'. 
Bidyut gache CHOLEY; 
ghar e, ghar e, mombaati JWOLEY. 
Baaire shital vaayu AFURANTA; 
jehetu ei jharh besh DURANTA. 
Aailo tufan, aailo TUFAN; 
naam taar 'AMPHAN'."- Arindam Sain

Monday, May 18, 2020

THAAKUN SATARKA, THAAKUN SABDHAAN; PRABAL GATI TEH DHEYE AASCHEY 'AMPHAN' !!!

"Thaakun satarka, 
thaakun SABDHAAN; 
prabal gati teh 
dheye aaschey 'AMPHAN'. 
Buddhimaan chaasi raa kintu 
thik samay kete felechey DHAAN; 
samudra upakulbarti elaaka e 
jaara thaaken taara samudra 
theke ektu dur e choley JAAN; 
nouko baa trawler niye maach 
dhoradhori korben pore, ekhan 
ei bipad theke nijeke BAACHAAN. 
Hoyto sesh muhurtey jete o 
paare onyodike GHUREY; 
tobu o bipad khub ekta kam noy, 
taai thaakun je jaar GHAREY. 
Thaakun satarka, 
thaakun SABDHAAN; 
prabal gati teh 
dheye aaschey 'AMPHAN.'"- Arindam Sain

Saturday, May 16, 2020

EBAAR AMADER MALA PORAANO EBONG MALA BADAL ER PAALA !!!

"Sadharanoto aamra dujon 
ei park er kono na 
kono benchiteyi BOSI; 
kintu sedin bikeley jaa garam 
laagchilo, je amraa park er sesh er 
dikey oi pukur paareyi choley AASI; 
pukur paare ghaash er opor bosey 
aachey amaar premika, PIYAASI; 
aar ami or koley matha diye suye 
thaaktey besh BHALOBASHI. 
Furfurey haaowa dicchilo, besh ador o 
khacchilum, hothath se boley uthlo, 
'Shono naa, amaake daao naa 
ekta golaapi shaaluk PHOOL'; 
orey amaar radhike, ei chilo tor mon e, 
ki shokh maairi, taah pant taa 
ke haatu obdi murey niye 
naamlo pukur e, ei bechara BIPUL; 
ektu kochuri paana, ektu kaada paank, 
taah jaai hok, ekti noy, duto shaaluk phool 
tuley aanlum, bhabchilum je, ekhaane 
ekey eney ki je korechi BHOOL. 
Khub khushi hoye besh mon er anande 
gaaichilo gaan, tarpor kichukkhon 
por dekhi baaniye felechey 
shaaluk phool er MALA; 
taarpor park er bhetoreyi ekta chotto 
hanuman er murti r saamne niye giye 
bollo, 'ebaar amader mala poraano 
ebong mala badal er PAALA.'"- Arindam Sain

WHAT'S IN A LANGUAGE, THE MOST IMPORTANT THING IS COMMUNICATION !!!

"RESEARCHER: 'In songs, 'Bengali' language 
is still the best in its SWEETNESS; 
in aesthetic values, 'Sanskrit' language 
is still the best, your HIGHNESS; 
in poems, 'Urdu' language is still the 
best for its BEAUTIFULNESS; 
the 'English' language is widely used only for its 
presence for a long time in global BUSINESS; 
surprisingly, 'French' is a language which 
is popular worldwide for its EASYNESS.'

CONSULTANT: 'As a researcher, 
for doing research on 
various SUBJECTS; 
it seems that you do research on 
various languages also from all 
types of different ASPECTS. 
But, as per our surveys, we say, 'What's 
in a language', the most important 
thing is 'COMMUNICATION''; 
even if by making several 
signals like a dumb guy in 
any type of ORGANIZATION, 
if I am able to make you understand what I am 
trying to say, then my work will get done easily 
without any COMPLICATION.'"- Arindam Sain

Friday, May 15, 2020

AAMRA EE JE DEKHCHI EKHAN HOYECHI TOMADER PARAM PRIYO MITRA; AAMRA ESECHI JOBEY THEKE, BHULECHO TOMRAA LIKHTE PREMPATRA !!!

"Aamra ee je dekhchi ekhan hoyechi 
tomader param priyo MITRA; 
aamra esechi jobey theke, 
bhulecho tomraa likhte PREMPATRA. 
Ei lockdown er jerey aamader ke aar 
dichho naa tomraa BISHRAM; 
aamader madhyam e kato katha ee 
naa eksaathe cholechey ABIRAAM. 
Aamader dum jakhaan furiye JAAYE; 
tomraa dekhi chotey jaao BEJAAYE. 
Takhan tomraa ee abaar 
aamader ke niye karo 
kato ee naa SAMALOCHONA; 
daam ei jonnyo ee kam niyechey 
bodhoy, ektu teyi taai haafiye jaaye, 
uff ! ki biraktikar ALOCHONA. 
Abaar jakhan firey paai aamra 
pooro dum, orrey baba, se tomaader 
mukhey futey othey se ki aparup HAASI; 
tarpor tomraa prem e porey korbe kelenkaari, 
aar tomaader maa baba aamader keyi jato 
dosh daaye, jano aamra ee SARBONAASHI. 
Dui bachor hotey naa hoteyi tomraa boltey 
thaako, je aamra hoye gechi PURONO; 
taai aamader ke kono dokaan e diye esey 
abaar tomraa notun kaaukey AANO; 
tobe gorib e ra kintu purono ke o 
bhalobashe, amraa purono 
holey taader kaacheyi aamader ke 
daan kore daaona KANO; 
ekhan tomader emon hoye gachey abhyessh 
je amader ke thaakteyi hobe tomaader 
paashe, bondhu hisebe, taah, tomraa seta 
maano aar naa MAANO."- Arindam Sain

THE SUMMER SEASON OF 2020 CAN BE VERY HOT; BUT NO ONE KNOWS WHETHER THIS VIRUS CAN BE TAMED OR NOT !!!

"BABLOO: 'The summer season 
of 2020 can be very HOT; 
but no one knows whether this 
virus can be tamed or NOT. 
But, earlier, the sea waves 
looked so WILD; 
after repeated lockdowns, the 
sea waves are now quite MILD.'

BABOOL: 'When the vaccine 
of this virus will get 
discovered, no one KNOWS; 
we may have to consider that 
this virus will stay for long 
as our life GOES. 
But, that does not mean, 
that we will not take the 
necessary PRECAUTIONS; 
as it may make its 2nd phase 
of attack in October 2020 to 
create worldwide DISRUPTIONS."- Arindam Sain

Thursday, May 14, 2020

ONAAR JANMASTHAN 'BETHUADAHARI'; KOLKATA E TAIRI KORECHEN EKTI BAARI DAKSHINDUARI; NAAM ONAAR 'DWARKANATH DUARI' !!!

"Onaar janmasthan 
'BETHUADAHARI'; 
Kolkata e tairi korechen 
ekti baari DAKSHINDUARI; 
naam onaar 
'Dwarakanath DUARI.' 
Kolkata theke ponero kilometre durey 
achey onaar ekti baganbaari, sekhaane 
uni khulechen ekti notun DAIRY; 
onekkhaani jaayega oi baganbaari r 
aasheypaashey, kato sundar sundar 
phool er gaach o royechey saari SAARI. 
Uni ekti rastrayatto bank theke 
swecchaye abasar niyechilen, jakhan 
onaar boyesh chilo PANCHANNO; 
praaye ponero jon lok niyog 
korechen uni, ei baganbaari aar 
dairy dekhashona koraar JONNYO. 
Onaar chele, bouma, naati, 
naatni thaaken onaar 
Kolkata r BAARITEY; 
uni sastrik ei baganbaari teyi thaaken, 
bhalo laagey onaar ei sundar o shanto 
parivesh e THAAKTEY. 
Oi baganbaari r bhetore achey ekti 
baali r pukur, jaar jol khub ee 
swaccho o PARISKAAR; 
pukur er chaar te kon e alo o laagano hoyeche, 
jaate sandhyabela e, pukur er aasheopaashe 
naa thaake kono ANDHOKAAR. 
Dwaraka babu r stree, Pramila Devi 
pusechen katogulo haansh ebong segulo 
oi pukur e chorey beraaye aapon MONE; 
aar oi baganbaari r posha kukur, Keltu aar 
posha beraal, Biltu oi haansh gulo r besh 
khayal raakhte JAANE. 
Chuti peleyi praaye prati saptaahe 
daadu thakuma r kaache choley aasey 
naati aar NAATNI; 
Dwaraka putra Dibakar o 
aase boiki ebong saathe 
aasey Sunaina, taar PATNI."- Arindam Sain