Tuesday, September 20, 2016

BABLU, BABUL AND BULBULI !!!



"Bolle Bablu, 'Se ki go Babul,
seshmesh tumi ee kina porle Bulbuli r PREME;
khela toh dekhchi
giyeche JOME;
taah kamon laagche Babul
oi prem er pukur e NEME?
Kono samasya r sammukhin hoccho naa toh,
jaccho naa toh GHEME?'
Bolle Babul, 'Bujhle Bablu bhaya, prem e lok e takhan ee pore
jakhan taar mon er sab dorjaa aar jaanala gache KHULEY;
sab samasya
jaao BHULEY;
prem er pukur e nemeyi dakho naa
bhalo kore mekhe sorshe r tel, tomaar oi CHULEY;
Prem e porle toh aar khoti nei kichu,
naai baa hole amaar mato BAAUNDULE.'
Ei sab suney, hese bolle Bulbuli, 'Bhai Bablu, tomaar bandhu,
Babul asole cheyechilo ekti BAUNDULI;
taai toh Babul er
premikaa hoyeche ei BULBULI.'"- Arindam Sain

No comments:

Post a Comment