KAVI JOYDEV ER JANMASTHAN, KENDULI GRAAM ER JOYDEV MELA !!!

"Viswabharati ayojito Bolpur er poush mela 
besh bhalo ebong chimchaam, 
hey Viswakavi, hey GURUDEV;
'Kenduli' naamok graam Bihar aar Odisha te 
o achey botey, tobe Birbhum er Kenduli tei 
sabthekey baro mela hoy, hey Kavi JOYDEV. 
Ajay Nod er eipaare Birbhum, 
aar oipaare BARDHAMAN; 
aajkaal toh dekhchi Joydev mela e, 
kirtaniya raa o gaaichen kato GAAN. 
Ei melaa satti ee hoy 
onekta elaaka JUREY; 
jato raat hoy, tato ee ei mela e 
bheerh aaro BAAREY. 
Radhabinod mandir e ekhano kichuta 
holey o royechey terracotta SHILPO; 
kichu taa holeyo royechey 
Ramayan er GALPO. 
Makar Sankranti r samay 
ei sthaan ei punyarthi raa 
korte aasen SNAAN; 
ei graam ee holo sanskrit 
bhasha r 'Gitagovinda' r rachaita, 
'Kavi Joydev' er JANMASTHAN; 
ei mandir er paaseyi kintu royechey 
Ajay Nod er ekta angsho dhorey 
bishaal ekti SHAMSAAN; 
Joydev Mela aaro bikkhyato 
kaaron ei mela teyi ayojito hoy 
Baaul gaan er ANUSTHAN; 
CD teh record hoye seyi CD gulo bikri hoye 
jaaye kaaron baaul raa eisamay ee geye 
thaake taader sab notun GAAN. 
Bhabchen bujhi ei Joydev 
mela e kibhabey AASBEN; 
Siuri ba Bolpur eleyi hobe, eikhaan 
thekey onek bus peye JAABEN."- Arindam Sain