Tuesday, October 27, 2020

AAHA RE ! PAA TAA EKKEBAARE GACHE FULEY; MAMA RAA JEYI NAA PEYECHE SUJOG, PITIYECHE EKKEBAARE PRAANKHULEY !!!

"KHOKHON: 'Accha boudi, Khagen Daa koi, 
aaj bikeley club e khelte elo naa 'CYARRAM'; 
jwar twar hoyni toh, 
asha kori, hoyni kono BYARAM.'

KAKALI: 'Aar bolo naa baapu, 
e lok taake niye ami aar PAARINA; 
kothay je ki 
kore KAANDOKHARKHAANA; 
kato kore bollum, je otogulo 
lok bisarjan ditey jacche, 
kothay police dhorbe 
tomaake, taai JEYONAA; 
ei Corona kaal e, koreche ora niyambhanga, 
bojaaye raakheni durattwobidhi, police 
diyeche bedum thyangaani, ekhan 
tomaar dada dhoreche BICHAANA.'

KHOKHON: 'Aha re ! bechara 
Khagen Daa, ei Kesto, aaye aaye, 
ektu Khagen daa ke dekhey AASI; 
ghar e ektu probesh kora jaabe boudi, sajyasaayi 
Khagen Daa ke ektu dekhbo, aasoley amraa 
je Khagen Daa ke khub ee BHALOBAASI.'

KHAGEN DAA: 'Aaye Kesto aar Khokhon, 
bou er katha taa jodi SUNTAAM; 
taahole ki aar bisarjan e giye 
erokom maar KHETAAM.'

KESTO: 'Aaha re ! paa taa 
ekkebaare gache FULEY; 
mama raa jeyi naa peyechey sujog, 
pitiyechey ekkebaare PRAANKHULEY.'

KHAGEN DAA: 'Accha, toder duto ke emni 
amaar baaritey aaste bolley, byata raa 
aaste chaashna, taai toh BOLI; 
jeyi naa khabor taa kaane gachey, 
omni Khagen Daa r kaata ghaa e 
nooon chetateh choley ELI.'

KAKALI: 'Aa maran, 
tobu toh ei duto 
chokhra tomaake dekhte ELO; 
ami chaa kore aanchi, tomraa 
tatokkhone tomader Khagen Daa r 
saathe katha BALO.'"- Arindam Sain

No comments:

Post a Comment