"SUNDARBAN ER BAAGH: 'Tomaar
baari kothay hey bhaaya, tomaar
gaaye o toh dekhchi ek ee NAKSHA. '
BUXA R BAAGH: 'Naa, naa,
aami kintu Sundarban er noy,
amaar baari holo BUXA.'
SUNDARBAN ER BAAGH: 'Jaak pashapashi
royeche dujon er knaacha, jomiye adda
deowaa jaabe, bhalo ee hobe MAJAA;
tomaake amaar mato dekhte holeyo,
eta jene raakho, je aamra jaara
Sundarban er, taara ee aasol RAJA.'
BUXA R BAAGH: 'Kintu taao toh tomraa
graam e jaccho dhuke, jungle theke BERIYE;
maajhemoddhe raat er belaa e shikaar o
kore felcho, katogulo nadi PERIYE.'
SUNDARBAN ER BAAGH: 'O bhabcho
bujhi, je jungle er baaire giye
shikaar korchi KANO;
Sundarban er bhetor e je harin
ebong onyo jantu der o sankhya
kome gache, taa ki tomraa JAANO.'
BUXA R BAAGH: 'Haan bujhlaam, orrey
baapre, etogulo maanush er khokha khuki
raa je amader dekhe khub ee ULLOSITO;
amader proti je maanush er eto taa
prem, bhalobasha royeche, seta aagey
konodin upolobdhi korini TO.'
SUNDARBAN ER BAAGH: 'Bujhley bhaaya,
aamra aachi boleyi kintu Sundarban
royeche, aar royeche Kolkata r ASTITWO;
taai ei barodin er seetal din e, amader ke era
dekhte chhutey aase, era kintu bojhe amader
bneche thakaar GURUTTWO.'"- Arindam Sain
No comments:
Post a Comment