Saturday, September 26, 2020

MILI R BOYESH TOH SAB E HOLO KURI; ER EE MODDHE OR BIYE DEOWAAR KI DORKAAR, OR THAKUMA O TOH HOYNI TAMON BURI !!!

"MOROG MUNNA: 'Ki re Mangla, 
ki korchish tui, kwauk, 
kwauk, kwauk, KWAUK; 
chele r maa baba prashongsha 
koreche, je, amader Mili r ache 
khub ee forsaa aar sundar TWAK. 
Uuh, takhan theke khaali koreyi 
jacchish haamba, HAAMBA; 
bujhli Mangla, Mili ke je chele ta 
dekhte eseche, se kintu bhalo ee LAMBA.'

MANGLA GAAI: 'Mili r boyesh toh 
sab e holo KURI; 
er ee moddheyi or biye deowaar ki dorkaar, 
or thakuma o toh hoyni tamon BURI. 
Tor kwakar kau suney 
ekhano Mili r ghum bhaangey, 
amaake niye maath e JAAYE; 
Mili amader dujon ke khub ee bhalobaase, 
o chole gele, amader ke, ke aar aador korbe, 
or bon, Titli toh pooro or ulto, dustu BEJAAYE.'

MOROG MUNNA: 'Kono khabor 
ki aar RAAKHISH; 
saradin toh naa jaani kon rupkatha r 
galpo bhaabte bhaabte jaabor KAATISH. 
Mili jakhan khusi esey 
amader saathe dekhaa korte 
paarbe, kaaron amader paash er 
graam ei oi chele taar BAARI; 
2021 e vote aasche bole, kota shikkhak jaa hok 
kore niyog koreche, chele ta peyeche primary 
school e chaakri, taai or maa baba ekhan or biye 
diye ditey chaaye TARATARI.'"- Arindam Sain


No comments:

Post a Comment