"BABLOO: 'Ki nisthabdo jungle re
bhai, sudhu kotaa paakhi r daak
suntey pacchi, aar maajhemoddhe
dekey uthchey kichu baandor, kichu BYAANG;
oi dyaakh, oi jolashoy r paashe ek aadivasi r
saathe Babool katha bolche, eibaar dekhchi
edikeyi egiye aasche, haath e duto kaalo
murgi jaader shoru shoru THYAANG.'
BABOOL: 'Duto bonmurgi peyechi re,
ei 'Bhiku Birbangshi' korbe ranna, oder
baariteyi chilo posto, aar haat theke
kiney niye esechey NAARKOL;
ei Baabla, ekta kaaju badaam er
packet ami enechi, baar korto
oi packet taa, amaar bag er
pratham chain taa KHOL.'
BAABLA: 'Ei ne kaaju badaam er
packet, asoley ki ranna korte chaichish
bolto, eto hotel thaakte, hotath 'Sonajhuri' r
jungle er bhetoreyi toraa hoye porli BYAASTO;
tobe mon bolchey, je ei 'Bonbhojon'
taa besh daarun hobe boiki, sunechi
naaki besh daarun khetey Birbhum,
Bankura baa Purulia r knhaati POSTO.'
BALA: 'Ei Babool, kaaju badaam gulo ke
bhenge bhenge choto kar, Babloo tui narkol
gulo ke chotto chotto kore bhaang, ei Bhiku,
kono tel noy, ei gaaowa ghee diye ee ranna
taa hobe, stove e ebaar, karrha taa BOSAA;
koyekta curry paata, bonmurgi r maangsho,
kucho sobuj kaancha lanka, piyaz, adaa, rosun,
posto baata, kaaju badaam er tukro aar narkol
kuchi, baash, tarpor ei tairi hoye jaabe 'Kaaju
Narkol Posto Bonmurgi KOSHAA.'"- Arindam Sain
No comments:
Post a Comment