OHO ! ETA TOH DEKHCHI MURSHIDABADI BIRYANI R HANDI; TOMAAR ELAAKA TEYI ESECHI, JAAR NAAM KANDI !!!

"Oho ! Eta toh dekhchi Murshidabadi 
Nawabi Biryani r HANDI; 
tomaar elaaka teyi esechi, 
jaar naam KANDI. 
Tomaar janmodin e 
aamra khayiechilum 
tomaare CAKE; 
aar tumi baari theke niye esechiley seyi 
Nawabi biryani, ekhano sakkhi roychey 
school er paas diye boye jaaoya seyi LAKE. 
School e kintu tumi 
bejaaye chiley DUSTU; 
aar jato kaanmolaa, gatta aar scale er 
baari kheto tomaar ei ador er BITTU. 
Ami tomaar 
sab dustumi ee 
sahyo kore nitaam KINTU; 
kintu niyoti r ki porihaas, ekhan tomaar 
haath er ranna kora biryani mojaa kore 
khacchey tomaar ador er swami, SANTU. 
Hotath onekdin por 
Kandi teh esey, pelum 
seyi Nawabi Biryani r GANDHO; 
seyi biryani r hotel e bosey kheye o 
fellum biryani, hok na jato ee tomar 
amaar prem er dorjaa BANDHO. 
Tobe ki jaano, biryani teh jato ee 
dik chicken baa MUTTON; 
aloo na thaakle oi biryani teh, khaowa ta 
jano hoye othena mon er MATON. 
Tumi o ek samay 
chiley jano seyi 
biryani r ee ALOO; 
tobey ki aar koraa jaabe, prem er khela e, 
meye ra borabor ee cheleder theke 
hoy besh CHALOO. 
Jaai hok, bhulbey na 
ei mon konodin o 
tomaare, bujhley CHANDRANI; 
jodi buro boyesh e dekha hoy kono 
briddhashram e, nischoi redhey khaiyo seyi 
Murshidabadi Nawabi BIRYANI."- Arindam Sain