BACHAR ER POR BACHAR KHAALI DEKHEYI JACCHI, KATO EE NAA GAAFILATI; AAR TAAR PORINAAM HISEBE, DURGHATANA E MAARA JACCHE KATO BANGAALI, HOCCHE KATO KHHATI !!!

"Khooni seyi 
Poolcar CHAALAK; 
akaal e maara gelo 
Srirampur er ek BAALAK. 
Rishabh je aar 
neyi amader MAAJHE; 
jaader jaaye, ekmaatro 
taara ee BOJHE. 
Private school gulo r, 
shikkha deowaar 
naam e, byabsaa 
koraataai mul LAKKHYA; 
kothay kon poolcar, ke chalacchey, 
baa adou poolcar maalik er baidho 
gaari r kaagaz ache kina, sedikey kano 
nazor daayena kono school KATRIPAKKHA. 
Poolcar e aar kono 
chaatro ba chaatri ke 
pathano r darkar NEYI; 
apnaar baari theke praaye 1 theke 
4 kilometre er moddhye je private school 
achey, taader ke bhorti korun SEKHANEYI. 
Apni nijeyi samay kore taake 
school e cherey diye aaste PAARBEN; 
taarpor apni apnaar karmasthal er 
dikey rayona DEBEN. 
Abaar thik chuti r samay, aadh ghanta 
samay baar kore, taake school theke 
baari niye choley AASBEN; 
baccha raa o khushi hoy, 
jakhan taar kono 
baari r lok taake 
school thekey nitey AASEY; 
office e dujon miley dourodouri kore ki 
laabh, paisa ee toh aar sab noy, khudey 
parua ra kintu baba maa r 
sanniddhya ee beshi BHALOBAASEY. 
Poolcar sambandhe 
katogulo niyam kanoon 
koraa ee achey 
aagey THEKEY; 
othocho ei sarkar, poolcar sambandhe 
ekdum nirbikaar, kaaj e eto faaki 
maarle ki aar janogan seyi 
sarkar ke khamota e RAAKHE. 
Bachar er por bachar 
khaali dekheyi jacchi, 
kato ee naa GAAFILATI; 
aar taar porinaam hisebe, durghatana e 
maara jacchey kato bangaali, 
hocchey kato KHHATI."- Arindam Sain