KAAPARH DOKAAN ER NAAM, 'JAMINI'; KAAPARH DOKAANI R NAAM, 'KAMINI'; KE JE KONTAA TAKHAN BUJHINI !!!

"Kaaparh dokaan er naam, 'JAMINI'; 
kaaparh dokaani r naam, 'KAMINI'; 
ke je kontaa takhan BUJHINI. 
Ei jamaj dui kanya r baba r naam 
Krishnakanta aar maa er naam MANMOHINI. 
Jamini r hoye gachey biye, 
choley gachey GERMANY; 
Kamini chilo kumari, seyi 
kaaparh er dokaan er DOKAANI. 
Ekdin porlum dhukey oi 
dokaan e kintey ekti JAAMA; 
Kaamini r soundarjyo dekheyi toh 
ghaayal hoye gelo ei 'Sudarshan SHARMA'. 
Jodi o ekta jaama 
holo amaar PACHANDO; 
kintu Kamini bolle, 'Oi jaama taa nin, 
otaa noy khub ekta MANDO.' 
Jeyi jaama ta kintey bollo, 
setaa ee nilum KINEY; 
ei kumari kanya chaalu botey, nijer 
premik ke thik niyechey se CHINEY. 
Oi computer bill er pechon e 
likhey diley ki ekta JANO; 
baari giye bhablum je hotath se 
taar phone number dilo KANO ! 
Mon er moddhey hocchilo gaan, 
'Kakhan tumi aasbe ONLINE; 
ei Saraswati Pujo r din e, hobe 
naaki tumi mor VALENTINE.' 
Jaai hok, onek bachar gachey periye, 
Durga pujo r samay Kolkata e 
esechilo amaar SAALI; 
se ki kaando, 
dujon ek ee baari te thaakle, 
konta je ke ami guliye FELI. 
Kamini ke Jamini 
bhebey bollum, 
'Tumi seyi ek ee rakam ee 
acho, Germany te giye 
ektu o hoyoni FARSHA'; 
orrey baba, Kamini dekhi pechon ghurey 
fosh kore bolle, 'Tomaar taholey tuktukey 
farsha meye ee chilo pachando, baaire 
kothay je ki kore beraccho, neyi tomaar 
opor amaar kono BHARSHA.' 
Ekhan jekhaneyi 
jaai na kano, 
kore kato PRASHNO; 
aar saali majhemoddhei eaarki mere boley, 
'aagey Kamini r mukh taa jachaai naa korey, 
kono mantabya korona JANO.'"- Arindam Sain