Friday, May 1, 2020

PARIVAAR ER PADABI, 'BOSE'; AAR AMI ODER ADORER O SUKHER KHARGOSH !!!

"KAATHBIRALI: 'Ki byapar go, 
praaye ek bachor por tomaake 
dekhchi ei MAATH E; 
aager bachor ee toh tomaar aager 
maalik bechey diyechilo tomaaye 
oi shanibaar er HAAT E.'

KHARGOSH: 'Aar bolishni bhai, 
dukkher katha, mon er sukhey chilum 
besh ei maath er paasher BON E; 
ki je holo ekdin, dhore nilo amaake 
besh kaayeda kore ek dustu chele, 
raag hocchilo khub mon e MON E. 
Rekhey dilo amaake khachaye poore, 
shanibaar er haat e giye amaake 
bikri korbe BOLEY; 
bikri kore o dilo 700 taaka e, aar ekjon niye 
galo amaake, tobe, ki ador ee naa korchilo 
amaake seyi lok taar chotto CHELEY. 
Ora kintu amaake khachaye RAKHENI; 
konodin o amaake bokaboki o KORENI. 
Parivaar er padabi, 'BOSE'; 
aar ami oder adorer o sukher KHARGOSH.'

KAATHBIRALI: 'Baah ! E toh 
besh bhalo katha, taah eley 
kano firey abaaar HETHAAY; 
sukh e chiley, swadhin chiley, aador 
khacchiley, maatha kharap holo 
naaki, je thaakle naa SETHAAY.'

KHARGOSH: 'Chin er baadurh 
gulo r theke naaki, ki jano ekta 
esechey choyachey ROG; 
ekjon er oi rog dhora poreche, tarpor dekhi 
sabai keyi niye galo, baari pooro khaali, taai 
paailye elum, ki DURBHOG !'"- Arindam Sain

No comments:

Post a Comment